This morning in my English composition class, composed mainly of Japanese speakers, I came upon another pitfall of relying on “in the dictionary” as a test of acceptability. The verb ‘ruralize’, which rarely appears in books published after 1940, is nevertheless present in bilingual dictionaries.
The January 7th attacks in France caused great sadness, anger, and fear. They also occasioned outpourings of support, and analyses of what went wrong. Some responses assert that religiously inspired terrorism is “unique” to Islam. Hindu, Buddhist, and Christian violence show that this is incorrect. Understanding religious violence requires careful analysis, not easy assertions.
Japanese media use the label “Lehman shock” to refer to the 2008 financial crisis and subsequent shocks. The phrase “financial crisis” occurred frequently in 2008 but has dropped ever since. “Lehman shock” endures, even though Lehman Brothers was neither the first nor the largest institution to fall.
In 2011 the American Dialect Society listed ‘the 99%’ among its Words of the Year. In 2012 ‘47%’ became the new politically-charged number. These numbers are connected in a way that might not be obvious.
Mitt Romney was recorded declaring, “There are 47 percent of the people who will vote for the president no matter what.” Because they pay no income tax, Romney suggested, 47% of Americans are dependent on government. This resembles a charge made in 2011 by conservative activists at the53.tumblr, which in turn was a response to the Occupy Wall Street-affiliated wearethe99percent.tumblr.