Skip to content
Home » Language Diversity

Language Diversity

Grammar in the news

Word choice played an important role in Japan and South Korea’s agreement to support one another’s applications for UNESCO World Cultural Heritage listing. Japan’s Foreign Minister told reporters that ‘forced to work’ does not mean ‘coerced labor’. But that depends on what “mean” means.

Religious terrorism is sadly not unique

The January 7th attacks in France caused great sadness, anger, and fear. They also occasioned outpourings of support, and analyses of what went wrong. Some responses assert that religiously inspired terrorism is “unique” to Islam. Hindu, Buddhist, and Christian violence show that this is incorrect. Understanding religious violence requires careful analysis, not easy assertions.

Executive order on Native American Language Revitalization

The Linguistic Society of America’s Committee on Endangered Languages and their Preservation is carrying out a letter-writing campaign to urge President Obama to sign an executive order. According to the LSA-CELP, “U.S. government agencies would be directed to ensure that their policies, procedures, and functions support community-based language revitalization. It would compel governmental agencies to follow through on the promises of the Native American Languages Act and the Esther Martinez Native American Languages Preservation Act.”

Multikulti in context

Ingrid Piller at Language on the Move looks and English-medium news coverage of German Chancellor Angela Merkel’s recent declaration, “Multikulti ist absolut gescheitert.” Piller says that the English language press largely seems to misunderstand the comments.

Romansh

Discussion of the revitalization of and resistance to Romansh, the fourth official Swiss language related to Latin used during Roman times. http://www.nytimes.com/2010/09/29/world/europe/29swiss.html?_r=2&hp