Movies

According to Ben Zimmer, various aliens in Star Wars spoke Quechua, one of the most widely spoken indigenous languages in South America, and Haya, a Bantu language spoken in Tanzania.
The new film Avatar features Na’vi, a constructed language said to “out-Klingon Klingon.”